Traductor de Google introduce 24 nuevos idiomas

Hoy Google anunció la introducción de 24 nuevos idiomas en el Traductor de Google, lo que eleva el número de idiomas que puede traducir a 133 idiomas.

Estos nuevos 24 idiomas que se pueden traducir a través del Traductor de Google beneficiarán a más de 300 millones de usuarios, como por ejemplo el asamés, el cual es hablado por unos 25 millones de personas en el noroeste de India o el aimara que es utilizado por casi dos millones de personas en Bolivia, Chile y Perú.

Los idiomas incluidos en esta actualización son los siguientes:

Asamés, utilizado por unos 25 millones de personas en el noreste de la India
Aimara, utilizado por cerca de dos millones de personas en Bolivia, Chile y Perú
Bambara, utilizado por unos 14 millones de personas en Malí
Bhojpuri, utilizado por unos 50 millones de personas en el norte de India, Nepal y Fiji
Dhivehi, utilizado por unas 300.000 personas en las Maldivas
Dogri, utilizado por unos tres millones de personas en el norte de la India
Ewe, utilizado por unos siete millones de personas en Ghana y Togo
Guaraní, utilizado por unos siete millones de personas en Paraguay y Bolivia, Argentina y Brasil
Ilocano, utilizado por unos 10 millones de personas en el norte de Filipinas
Konkani, utilizado por unos dos millones de personas en la India central
Krio, utilizado por unos cuatro millones de personas en Sierra Leona
Kurdo (Sorani), utilizado por unos 15 millones de personas en Irak e Irán
Lingala, utilizado por unos 45 millones de personas en la República Democrática del Congo, la República del Congo, la República Centroafricana, Angola y la República de Sudán del Sur.
Luganda, utilizado por unos 20 millones de personas en Uganda y Ruanda
Maithili, utilizado por unos 34 millones de personas en el norte de la India
Meiteilon (Manipuri), utilizado por unos dos millones de personas en el noreste de India
Mizo, utilizado por unas 830.000 personas en el noreste de India
Oromo, utilizado por unos 37 millones de personas en Etiopía y Kenia
Quechua, utilizado por unos 10 millones de personas en Perú, Bolivia, Ecuador y países vecinos
Sánscrito, utilizado por unas 20.000 personas en la India
Sepedi, utilizado por unos 14 millones de personas en Sudáfrica
Tigrinya, utilizado por unos ocho millones de personas en Eritrea y Etiopía
Tsonga, utilizado por unos siete millones de personas en Esuatini, Mozambique, Sudáfrica y Zimbabue
Twi, utilizado por unos 11 millones de personas en Ghana

De acuerdo con Google, con el agregado de estos idiomas también lograron un hito técnico, ya que estos son los primeros idiomas que agregan utilizando la traducción automática Zero-Shot, donde un modelo de aprendizaje automático solo ve texto monolingüe, lo que significa que aprende a traducir a otro idioma sin ver un ejemplo.

Por ahora esta tecnología Zero-Shot no es perfecta, pero Google señala seguirán trabajando para mejorar estos modelos.

Relacionado