El creador de Los Simpsons cree que el debate sobre Apu “está contaminado”
En una entrevista con The New York Times el creador de Los Simpsons, Matt Groening, volvió a referirse a la polémica generada por la representación Apu.
La controversia, que tomó fuerza a fines de 2017, comenzó con el documental The Problem With Apu de Hari Kondabolu, donde se plantea que el dueño del Kwik-E-Mart encarna una representación estereotipada de los indios y su cultura. Más aún cuando la voz del personaje la hace Hank Azaria, un actor blanco.
En su momento, Groening hizo sus descargos en a través de la serie y en una entrevista. Mientras que en pantalla hizo que Lisa y Marge se hicieran cargo de la polémica, en una entrevista señaló que “la gente pretende estar ofendida por todo”.
Ambas reacciones ocasionaron más críticas a la serie, que por sus casi 30 años al aire se había planteado a sí misma como una instancia crítica a la cultura y no el foco de las quejas del público.
Con varios meses de separación y ad portas de presentar su nueva serie, Disenchantment, en la Comic-Con de San Diego, Groening volvió a hablar del tema.
“Bueno, amo a Apu. Amo al personaje, y me hace sentir mal que hace que otras personas se sientan mal”, dijo Groening respecto a la controversia. “Pero, por otro lado, la conversación está contaminada ahora, no hay matiz en la conversación. Parece muy, muy torpe. Amo al personaje. Me encanta el serie”.
Consultado respecto a sus dichos anteriores, Groening añadió que “eso no fue específicamente sobre Apu. Fue sobre la cultura en general. Y eso es algo que he notado en los últimos 25 años, hay una indignación de la semana que viene y se va (…) creo que particularmente ahora la gente se siente muy ofendida, enloquecida e impotente que está escogiendo las batallas equivocadas”.
El creador de Los Simpsons además trató de bajar el perfil de la polémica añadiendo que es un fanático de la cultura india y que “como muchas personas han señalado, todos son estereotipos en nuestro programa. Esa es la naturaleza de las caricaturas. Tratas de no hacer estereotipos reprensibles”.
The post El creador de Los Simpsons cree que el debate sobre Apu “está contaminado” appeared first on Mouse.
