Eunoia es una palabra de origen griego que significa «pensamiento bello», aunque a partir de ahora también la relacionaremos con una página web que tiene como objetivo recopilar palabras que no tienen traducción en otros idiomas. Eunoia.world es una plataforma creada por Steph Smith, una joven desarrolladora canadiense. Su diseño es muy limpio y funcional, […]
La BBC publicó esta semana un vídeo en el que su presentador de noticias Matthew Amroliwala aparecía en pantalla hablando en perfecto español, chino mandarín e hundi. Lo curioso del caso es que Amroliwala tan sólo habla inglés, de modo que, ¿qué era lo que estábamos viendo exactamente? Pues nada menos que un deep fake, […]
Catalán, Euskera, Gallego o incluso Aragonés o Astur-Leonés. Aun siendo un país bastante pequeño, España tiene una buena cantidad de acentos, idiomas y dialectos, y lo mismo pasa en el resto del mundo. Con la idea de recopilarlos todos, un desarrollador ha creado un completo atlas mundial de audio en el que recopila acentos, idiomas […]
El tejado de paja nos protegía de los rayos del sol, pero no del calor tropical de la bahía. En la pausa del taller de investigación todo el mundo salió a tomar el aire, y pequeños grupos se separaron para reunirse bajo la sombra de los cocoteros y disfrutar de la brisa. Iba de grupo […]
Para momentos de ocios, nada mejor que YouTube con su extensa y casi infinita variedad de vídeos. Claro que a veces también puede ser útil, como en este caso, para aprender idiomas viendo vídeos de YouTube a través de CaptionPop. YouTube no es sólo un sitio para disfrutar de tus vídeos favoritos; también puede ayudarte a […]
PuroMarketing – Marketing en Español Puede que hace unos años recibir un paquete de, pongamos por caso, China nos pareciese de lo más exótico, porque comprar en una tienda online de ese país era algo que no se hacía todos los días. Estábamos empezando a acostumbrarnos al comercio electrónico y lo hacíamos con las tiendas […]
Aprender otro idioma es un reto mucho más complejo de lo que parece. Rápidamente descubrimos que las herramientas automáticas son muy limitadas, y que necesitamos nuevas fuentes además de libros, series o películas. Lingotopia es un videojuego que propone convertir al aprendizaje de idiomas en el objetivo principal para poder avanzar. Nuestro personaje se pierde […]
Soluciones móviles para practicar otra lengua escribiéndola y hablándola. El mundo cada vez es más pequeño y con ayuda de la tecnología, internet y las aplicaciones móviles, las distancias se acortan cada día un poco más. Ocurre en el plano físico y en el lingüístico. En el pasado hemos visto muchas maneras de aprender idiomas […]
Hay muchas maneras de aprender idiomas. Puedes viajar a un país donde se hable ese idioma que quieres aprender y pasar un tiempo conviviendo con sus “nativos”, apuntarte a una academia y recibir clases de un profesor, quedar con gente para hacer un intercambio (tú les enseñas tu idioma y ellos el suyo), “asistir” a […]
Seguramente si viajas a Paris o Nueva York y ordenas una pizza en latín o arameo, nadie te entenderá. Pero como estamos seguros que en la brevedad se inventará la máquina para viajar en el espacio – tiempo. Y sí tú eres lo tan “poco inteligente” en viajar al pasado, te presentamos Lexicity, una enorme […]
